bill hold with your diet
Ondanks deze geruststellende mededeling op het informatieblad van ons hotel in Harlingen besloten we er toch maar niet te gaan eten:
“Our kitchen can when you this indicate bill hold with your diet.”
We sliepen er alleen en deden dat in alle rust en veiligheid, want:
“On each floor of the hotel you will find a plan of where you self are and where the need exists are.”
0 reacties op “bill hold with your diet”
Geef een antwoord
Misschien vind je dit ook leuk
Nieuwe Wateetons site
In 2006 startte meneer Wateetons nietsvermoedend een culinair blogje. 15 jaar later bestaat het nog steeds, met 3000+ posts, 8 boeken, honderden workshops en één Meneer. En, een nieuw design dat beter recht doet aan de vele producten van Ome Meneer Wateetons.
Dingen die ons opvielen in Hongarije
Drie weken reisden wij met een busje door Hongarije. Dit viel ons op. Van ambulance geluid tot walnoten, tot het toetjesassortiment en de super mcfreeze.
agenda
DROOM JIJ ER OOK VAN OM MIDDEN IN DE ZWEEDSE NATUUR EEN EDELHERT UIT TE BENEN?
Schrijf je nu in.
Wateetons wilde weekend
ah nee… dat is niet echt zo…. zeg dat het een grapje is!
Maar nou wil ik het ook weten; welk hotel was het?
Toch wel, I’m afraid.
Hotel… tja, laten we zeggen dat het om de hoek van het restaurant was
Het syndroom van Babelfish. Zie ook robertswereld.blogspot.com voor culinaire rampvertalingen.
Het is erger, Babelfish is nog half intelligent ” We can take into account your diet” maakt hij ervan. Ik denk dat dit een gevalletje woord voor woord woordenboek is.